TEMPORADA 5


El cuarteto de Homero 5x01: El cuarteto de Homero
Vemos lo que sucedí a en 1985, cuando Homero, Apu, el director Skinner y el jefe Gorgory (reemplazado por Barney), formaban un cuarteto de barbería exitoso. Estrella invitada: George Harrison, Dan Jordan, George Economou, James Campbell y Shelby Grimm.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Cabo de miedosos 5x02: Cabo de miedosos
Bob Patiño sale de prisión y su único objetivo esta vez es acabar con la vida de Bart. Para proteger su existencia, la familia se muda y se cambia el apellido a Thompson.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Homero va a la universidad 5x03: Homero va a la universidad
Para conservar su puesto de trabajo en la Planta Nuclear, Homero necesita tener un titulo universitario, así que empieza a asistir a las clases y allí conoce a tres nerds que le ayudan a aprobar mientras Homero les ayuda a ellos a ser expulsados de la universidad.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


El oso de Burns 5x04: El oso de Burns
Cuando el señor Burns era joven, dejó a su oso de peluche Bobo por una vida de millonario. Ahora quiere a su oso de vuelta, y el problema es que Maggie también. Estrellas invitadas: The Ramones.


--------------------------------------------------------------------------------------------------


Especial de Noche de Brujas IV 5x05: Especial de Noche de Brujas IV
Bart presenta tres historias de horror, ilustradas por cuadros. - The Devil and Homer Simpson: Homero entrega su alma por una rosquilla y ahora, el diablo la quiere. - Terror at 5 1/2 Feet: Bart tiene una pesadilla sobre un choque con el micro de la escuela. Y su pesadilla está por hacerse realidad cuando ve a un gremlin sacar cada pieza del micro. - Bart Simpson's Dracula: Burns es un vampiro, quiere sangre, y convierte a Bart en vampiro también.
--------------------------------------------------------------------------------------------------


Marge la rebelde 5x06: Marge la rebelde
Cuando Bart falla en cuidar a Maggie y pone su vida en peligro, Homero lo castiga: Bart no podrá ver la película de Itchy & Scratchy.



--------------------------------------------------------------------------------------------------


Filosofía Bartiana 5x07: Filosofía Bartiana
Bart accidentalmente estimula a toda la ciudad a actuar como él, gracias a un terapista de autoayuda. Estrella invitada: James Brown y Albert Brooks.


--------------------------------------------------------------------------------------------------


Exploradores a fuerza 5x08: Exploradores a fuerza
Cuando Bart encuentra $ 20, los gasta en una malteada, hecha puramente con jarabe. Después de una noche agitada, se despierta y se da cuenta que se unió a un grupo de boy scouts dirigido por Ned Flanders. Estrella invitada: Ernest Borgnine.
--------------------------------------------------------------------------------------------------


Exploradores a fuerza 5x09: La última tentación de Homero
Homero se enamora de una nueva compañera de trabajo que es igual que él. Pero se siente culpable. Mientras, Bart sufre de varios tratamientos médicos a la vez. Estrellas invitadas: Michelle Pfeiffer y Werner Klemperer.


--------------------------------------------------------------------------------------------------



Springfield próspero o el problema del juego 5x10: Springfield próspero o el problema del juego
Para solucionar una crisis económica en Springfield, se legaliza el juego. Burns abre un casino, en el que Homero es croupier de blackjack y Marge se hace adicta a las máquinas tragamonedas. Estrellas invitadas: Gerry Cooney y Robert Goulet.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Homero detective 5x11: Homero detective
Una ola de pequeños robos pone en alerta a los ciudadanos de Sprinfield, que deciden poner fin a la situación formando una patrulla de barrio encabezada por Homero. Estrella invitada: Sam Neill.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Bart se hace famoso 5x12: Bart se hace famoso
Después de escaparse de una excursión a una fábrica de cajas, Bart se mete en el estudio de Krusty, y se convierte en su asistente. Pero cuando accidentalmente tira abajo un decorado y dice “Yo no fui“ se convierte en una celebridad. Estrella invitada: Conan O'Brien (ex guionista y productor de Los Simpsons).

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Homero y Apu 5x13: Homero y Apu
Cuando es envenenado por comida del Kwik-E-Mart de Apu, Homero consigue que sea despedido. Pero se arrepiente y lo ayuda a conseguir su trabajo de vuelta. Estrella invitada: James Woods.


--------------------------------------------------------------------------------------------------


Lisa contra la Baby Malibu 5x14: Lisa contra la Baby Malibu
Después de ver lo que dice la nueva muñeca Stacy Malibu que habla, Lisa encuentra a la creadora y juntas hacen una muñeca con frases no sexistas. Estrella invitada: Kathleen Turner.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Homero en el espacio profundo 5x15: Homero en el espacio profundo
Después de ver que sus ratings están muy bajos, la NASA decide mandar al espacio a un hombre común. Ese hombre común es Homero Simpson. Estrellas invitadas: James Taylor y Buzz Aldrin.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Homero ama a Flanders 5x16: Homero ama a Flanders
Después de que Ned Flanders le da a Homero una entrada para el partido de fútbol americano que quiere ver, Homero se convierte en el mejor amigo de Flanders.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


Bart gana un elefante 5x17: Bart gana un elefante
Cuando Bart gana el concurso 'KBBL me va a dar algo estúpido', Bart rechaza $ 10.000 en efectivo por un elefante. Pero el elefante causa algunos problemas mayores.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


El heredero de Burns 5x18: El heredero de Burns
Cuando Burns tiene un encuentro cercano con la muerte, decide encontrar un heredero. Bart es el elegido y Burns trata de convencerlo para que viva con él.

--------------------------------------------------------------------------------------------------


La cancion de Skinner 5x19: La cancion de Skinner
Bart lleva al perro de la familia a la escuela, pero el perro se escapa e indirectamente causa que Skinner sea despedido. La vida en la escuela con Flanders como director no es lo mismo y Bart trata de hacer que Skinner vuelva a su antiguo puesto.[Nota: este es el episodio número 100 de la serie.]
--------------------------------------------------------------------------------------------------


El niño que sabía demasiado 5x20: El niño que sabía demasiado
Bart se escapa de la escuela y ve a un mozo lesionarse seriamente. Cuando es sobrino del alcalde es acusado de golpearlo, sólo Bart sabe que es inocente. Pero revelar eso significaría reconocer que se escapó de la escuela.
--------------------------------------------------------------------------------------------------


El amante de Lady Bouvier 5x21: El amante de Lady Bouvier
El Abuelo se enamora de la madre de Marge, Jackie Bouvier, pero el señor Burns se la saca. Al Abuelo se le rompe el corazón cuando se entera de que Jackie se va a casar con Burns.
--------------------------------------------------------------------------------------------------


Secretos de un buen matrimonio 5x22: Secretos de un buen matrimonio
Preocupado por ser lento, Homero decide dar un curso de Cómo Tener un Buen Matrimonio. Pero no tiene éxito como maestro hasta que empieza a contar intimidades de Marge.
--------------------------------------------------------------------------------------------------